Monday, December 8, 2008

ကြ်န္ေတာ့္အႏွစ္သက္ဆုံးဆိုရုိးစကားမ်ား

富貴自喜捨中來,
家業自勤儉中來,
善友自道義中來,
寧靜自淡泊中來。

恭錄自 星雲大師 (佛光菜根譚)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
From labor, money;
From charity, love;
From generosity, friendship;
From no desire, peace.

~Master Hsing Yun~ “The Everlasting Light”
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ေငြေၾကးအသျပာကို၊ လုပ္အားစိုက္ထုတ္ျခင္းမွသာလွ်င္ရရွိသည္။
ခ်စ္ျခင္းေမတၱာတရားကို၊ သနားကရုဏာျခင္းမွသာလွ်င္ရရွိသည္။
မိတ္ေဆြခင္ပြန္းမ်ားကို၊ ရက္ေရာေပးကမ္းျခင္းမွသာလ်ွင္ရရွိသည္။
ေအးခ်မ္းျခင္းတရားကို၊ ေလာဘရမက္ကင္းစင္ျခင္းမွသာလွ်င္ရရွိသည္။

ဆရာေတာ္ၾကယ္တိမ္ဆရာေတာ္ၾကီးမိန္ ့ ၾကားေတာ္မူသည္ (ထာ၀ရအလင္းစာစု)


" Hope for the best,
Prepare for the worst!"
" အေကာင္းဆုံးအတြက္ေမွ်ာ္လင့္ထားပါ၊
အဆုိးဆုံးအတြက္ျပင္ဆင္ထားပါ။"

" Don't trouble till trouble troubles you."
" ဒုကၡသည္ အသင့္အား ဒုကၡမေပးေသးသေရႊ ့ စိတ္ဒုကၡမေရာက္ပါႏွင့္။"

" My head is bloody, but unbowed!"
" ငါ့၏ဦးေခါင္းသည္ ေသြးစိမ္းရွင္ရွင္တုိ ့ျဖင့္နီရဲေနေစကာမူ ငါကားဦးညႊတ္လိမ့္မည္မဟုတ္။"

" What is this life is full of care,
If we have no time to stand and stare?"
" စိုးရိမ္ပူပန္မႈေသာကမ်ားႏွင့္သာျပည့္ႏွက္ေနျပီး၊
ေအးေအးေဆးေဆးနားေနျပီးေငးေမာၾကည့္ေနဖုိ ့အခ်ိန္မရွိပါက၊
ဘ၀သည္ အဓိပၸယ္ရွိလိမ့္မည္ မဟုတ္ေခ်။"

No comments:

Post a Comment